New York
46°
Cloudy
6:11 am7:38 pm EDT
12mph
89%
30.07
FriSatSun
55°F
66°F
61°F
Jesteśmy z Polonią od 1971 r.
Wiadomości
Świat

W. Brytania: Królowa z balkonu Pałacu Buckingham zainaugurowała Platynowy Jubileusz swego panowania

02.06.2022

Brytyjska królowa Elżbieta II dwukrotnie pokazała się w czwartek na balkonie Pałacu Buckingham i choć zabrakło jej na paradzie wojskowej, rozpoczynającej obchody Platynowego Jubileuszu, jej pojawienie się przyjęto z niezmniejszonym entuzjazmem.

epa09991804 People in the Mall watching Her Majesty, The Queen on the balcony of Buckingham Palace shown on a big screen during the Platinum Jubilee celebrations for Britain’s Queen Elizabeth II, in London, Britain, 02 June 2022. Britain is enjoying a four day holiday weekend to celebrate Queen Elizabeth II’s Platinum Jubilee marking the 70th anniversary of her accession to the throne on 06 February 1952. EPA/TOLGA AKMEN Dostawca: PAP/EPA.

Wbrew wcześniejszym nadziejom królowa, mająca od pewnego czasu problemy z poruszaniem się, nie obserwowała na żywo Trooping the Colour, czyli parady wojskowej wraz z przeglądem wojsk, która odbywa się w oficjalne urodziny monarchy. W paradzie, w której wzięło udział ponad 1200 żołnierzy, 200 koni i 400 członków orkiestr wojskowych, uczestniczyli także – czynnie, jadąc konno – następca tronu książę Karol, księżniczka Anna oraz książę William.

Tym niemniej to pojawienie się rodziny królewskiej na balkonie Pałacu Buckingham – po raz pierwszy od 2019 roku – było najważniejszym wydarzeniem pierwszego dnia głównych obchodów 70-lecia panowania Elżbiety II. Zgodnie z wcześniej ogłoszoną decyzją, na balkonie nie było trzech członków rodziny, którzy z różnych powodów wycofali się z czynnego udziału w jej życiu – średniego syna królowej księcia Andrzeja oraz jej wnuka księcia Harry’ego wraz z jego amerykańską żoną, księżną Meghan.

epa09991766 A handout picture provided by the British Ministry of Denece (MoD) shows the Red Arrows flying over Buckingham palace in honour of the Queen’s Platinum Jubilee celebrations in London, Britain, 02 June 2022. Britain is enjoying a four day holiday weekend to celebrate Queen Elizabeth II’s Platinum Jubilee marking the 70th anniversary of her accession to the throne on 06 February 1952. EPA/Cpl Victoria Goodall/BRITISH MINISTRY OF DEFENCE/HANDOUT MANDATORY CREDIT: MOD/CROWN COPYRIGHT HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES Dostawca: PAP/EPA.

Na balkonie pojawiło się 18 członków rodziny królewskiej, którzy obserwowali stamtąd przelot samolotów wojskowych – zarówno historycznych, jak i współczesnych – nad Pałacem Buckingham. Wśród nich było 15 myśliwców Typhoon, które przeleciały w szyku tworzącym na niebie liczbę 70 oraz samoloty z jednostki akrobacyjnej Red Arrows, które pozostawiły za sobą czerwone, białe i niebieskie smugi.

epa09991806 Royal fans crowd in The Mall during the Platinum Jubilee celebrations for Britain’s Queen Elizabeth II, in London, Britain, 02 June 2022. Britain is enjoying a four day holiday weekend to celebrate Queen Elizabeth II’s Platinum Jubilee marking the 70th anniversary of her accession to the throne on 06 February 1952. EPA/TOLGA AKMEN Dostawca: PAP/EPA.

Największy entuzjazm zgromadzonych przed Pałacem Buckingham wywołało pojawienie się Elżbiety II, ale częściowo uwagę fotoreporterów skradł stojący obok monarchini czteroletni książę Louis, najmłodszy syn księcia Williama i księżnej Kate, który w trakcie przelotu samolotów zasłaniał sobie uszy dłońmi.

epa09991839 (L-R) Britain’s Prince George, Prince Louis and Princess Charlotte ride in am open carriage on The Mall during the Platinum Jubilee celebrations for Britain’s Queen Elizabeth II, in London, Britain, 02 June 2022. Britain is enjoying a four day holiday weekend to celebrate Queen Elizabeth II’s Platinum Jubilee marking the 70th anniversary of her accession to the throne on 06 February 1952. EPA/ANDY RAIN Dostawca: PAP/EPA.

96-letnia Elżbieta II pojawiła się na balkonie także pół godziny wcześniej, aby w towarzystwie księcia Kentu Edwarda obserwować salut armatni na jej cześć.

Królowa była w czwartek w tej samej bladoniebieskiej sukience, w której jest ubrana na opublikowanym w środę wieczorem jubileuszowym portrecie wykonanym w Windsorze przez fotografa Ranalda Mackechnie.

Jeszcze w czwartek wieczorem przed Pałacem Buckingham oraz w 2000 innych miejsc w całej Wielkiej Brytanii oraz w jej terytoriach zamorskich zapłoną sygnały świetlne, tworząc łańcuch mający być symbolem jedności. Centralne obchody Platynowego Jubileuszu Elżbiety II potrwają do niedzieli.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

bjn/ ap/

Podobne artykuły

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE

baner