Poradnik studenta
Szkoła średnia na Manhattanie dla nowo przybyłych z Polski
Dwujęzyczne liceum
Liberty High School Academy-Newcomers, 4-letnia średnia szkoła publiczna na Manhattanie z dwujęzycznym programem nauczania, przyjmuje nowo przybyłych nastolatków z Polski do klasy IX na rok szkolny 2005-06. Zapisy rozpoczynają się w poniedziałek 29 sierpnia.
Dla uczniów, którzy w Polsce skończyli VIII klasę, z żadną lub słabą znajomością angielskiego jest to rozwiązanie ze wszech miar korzystne. Placówka realizuje normalny program 4-letniej amerykańskiej szkoły średniej. Oferuje przy tym przez rok w IX klasie naukę częściowo w rodzimym języku oraz intensywny kurs angielskiego. W X klasie uczniowie mają wybór: zostać w programie polskim, przejść na pełny program ESL (English as a Second Language) lub zmienić szkołę.
Takie rozwiązanie daje nowo przybyłym poczucie pewności siebie w nowym miejscu i pomaga w zaadaptowaniu się w nowym środowisku. Łatwiej im jest też nawiązać kontakty z rówieśnikami przybyłymi do USA ze wszystkich prawie kontynentów i zostać przez nich zaakceptowanym. Nie tylko uczniowie są w tej placówce wielojęzyczni, ale również nauczyciele.
"Polskim nastolatkom, które przyjechały z kraju monolitycznego narodowościowo i religijnie, nieprzygotowanym do funkcjonowania w wielonarodowościowym, multikulturowym i wieloreligijnym społeczeństwie Nowego Jorku, szkoła ułatwia adaptację do nowych warunków - podkreśla Izabela Górska, która od wielu lat uczy w tej placówce. - Tym, którzy chcą się zapisać do nas, radzę, by uczynili to jak najszybciej, ponieważ mamy tylko 80 miejsc wolnych".
Szkoła oferuje ponadto bezpłatnie książki i karty na metro, korepetycje z angielskiego, pomoc przy odrabianiu lekcji oraz kursy ESL dla rodziców. Pracuje w niej również dwóch pedagogów szkolnych, psycholog i pracownik socjalny, którzy wspierają zarówno nastolatki, jak i rodziców przy rozwiązywaniu różnych problemów tak szkolnych, jak i bytowych. Placówka nie interesuje się statusem imigracyjnym ucznia.
Starszej młodzieży, 17-18-latkom, szkoła oferuje roczne bezpłatne zajęcia od 8:00 do 14:30, przygotowujące do GED, równoważnik świadectwa ukończenia szkoły średniej.
Liberty High School mieści się na Manhattanie przy 250 W 18 Street/8 Ave. (dojazd linią L do 8 Ave.).
Inf. po polsku tel. (347) 881-2794 (wieczorem), po angielsku (212) 691-0934 (między 8:00 a 13:00).
Informacje
Liberty High School jest szkołą publiczną, a więc bezpłatną. Przyjmuje uczniów bez względu na ich status imigracyjny. Dokumenty potrzebne przy zapisach do IX klasy:
- paszport
- świadectwo VIII klasy w Polsce (nie trzeba tłumaczyć)
- karta szczepień przetłumaczona na angielski
- ważne szczepienie przeciw gruźlicy zrobione nie dalej jak rok temu
- poświadczenie adresu (rachunek np. za gaz, telefon lub list od właściciela mieszkania).
Niezbędnik internetowy
* Departament Edukacji USA
www.ed.gov
* College Board
www.collegeboard.com
* Przewodnik dla imigrantów "Foreign Born"
www.foreignborn.com
* Magazyn informacyjny"Educational Week On the Web"
www.edweek.org