New York, NY
64°
Sunny
6:37 am4:42 pm EST
Feels like: 63°F
Wind: 13mph W
Humidity: 44%
Pressure: 29.86"Hg
UV index: 0
5 pm6 pm7 pm8 pm9 pm
63°F
61°F
59°F
59°F
59°F
WedThuFriSatSun
66°F / 55°F
59°F / 46°F
50°F / 43°F
50°F / 43°F
54°F / 41°F
Jesteśmy z Polonią od 1971 r.
Polonia

Tradycja, teatr i „Dziady” z THEOS i Szkołą im. Marii Konopnickiej

21.10.2026

Tradycyjnie, ale i nietypowo, bo poetycko-teatralnym wystąpieniem rozpoczęliśmy Rok Szkolny 2026/2027 w Polskiej Szkole im. Marii Konopnickiej na Greenpoincie. W ramach Narodowego Czytania, organizowanego przez Kancelarię Prezydenta RP uczniowie przedstawili fragment II Części „Dziadów” Adama Mickiewicza.

***

Dzień dobry, szkoło! Jesteśmy,

choć wiatr po liściach szeleści,

choć lato jeszcze nie zgasło,

dzień dobry, szkolna ławko!

Tymi słowami oraz innymi wierszami uczennice ze szkoły, serdecznie powitały uczniów, nauczycieli i gości podczas inauguracji nowego roku szkolnego. Wprowadziły one wszystkich w atmosferę powrotu do nauki, przypominając, że po wakacyjnej przerwie nadszedł czas nowych wyzwań, spotkań i szkolnych przygód.

Na początku było słowo, czyli błogosławieństwo i modlitwa, które poprowadził ks. Grzegorz Markulak, proboszcz Parafii św. Stanisława Kostki na Greenpoincie, który otrzymał niedawno od Prezydenta RP Karola Nawrockiego srebrny Medal Zasługi dla Rzeczypospolitej Polskiej.

Kasia Drucker i ks. Grzegorz Markulak

Dyrektorka szkoły Danuta Bronchard powitała wszystkich rodziców, uczniów i nauczycieli, a także znamienitych gości. Wśród nich była posłanka na Sejm RP Dorota Łoboda, pracująca w Komisji Łączności z Polakami za Granicą, Marszałek Parady Pułaskiego z Dywizji Greenpoint Łukasz Skrodzki, Dyrektor Centrum Polsko-Słowiańskiego, Artur Dybanowski oraz z Rady Dyrektorów Szkoły, Grażyna Michalski.

Następnie wybrani przez Radę Pedagogiczną uczniowie otrzymali od Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej Dyplomy i Certyfikaty za dobre wyniki w nauce i zaangażowanie w życie szkoły. W imieniu menadżerki oddziału na McGuiness Blvd, Edyty Rzeszutko wręczyły je przedstawicielki banku. I zabrzmiał szkolny dzwonek, jak co roku, ale tym razem nawołując również do przedstawienia, jak w teatrze.

Na sali zgasły światła, ze sceny Guślarz (Katarzyna Drucker) w czarnej sukmanie i z laską oraz lampą, zaczął nawoływać „Ciemno wszędzie, głucho wszędzie. Co to będzie, co to będzie?”. Rodzice, dzieci i zaproszeni goście powtarzali za nim, i wtedy popłynęła pieśń w stylu słowiańskiego rytuału ognia i cienia. Rozpoczęło się obchodzenie starego ludowego zwyczaju „dziadów”. Dzieci patrzyły z zadziwieniem i słuchały z ekscytacją, co będzie dalej. Na scenie pojawiły się dwa aniołki „Józio” (Aleksander Golec) i Rózia (Izabela Skowrońska) z prośbą o ziarnko gorczycy, bo jak przestrzegł Guślarz, „kto nie doznał goryczy ni razu, Ten nie dozna słodyczy w niebie”. Dzieci były zachwycone, i wynagrodziły artystów gorącymi brawami.

Marszałek Parady Pułaskiego z Dywizji Greenpoint Łukasz Skrodzki i dyrektorka Danuta Bronchard

Wybór przez obecną parę prezydencką właśnie „Dziadów” Adama Mickiewicza do Narodowego Czytania nie był przypadkowy. Tradycja teatru w Polsce sięga średniowiecza, kiedy pierwsze formy teatralne pojawiały się w kościołach, jako misteria i dramaty liturgiczne o tematyce religijnej. Od powstania Teatru Narodowego w 1765 roku sztuka teatralna stała się również ważnym elementem polskiej kultury i tożsamości narodowej. W tę wielowiekową tradycję wpisuje się czytanie właśnie „Dziadów” Adama Mickiewicza. II część dramatu, inspirowana ludowym obrzędem zadusznym, otwiera przed nami świat duchów, symboli i refleksji nad losem człowieka, ukazując niezwykłe przenikanie się świata widzialnego i niewidzialnego. Naród, Duch i Romantyzm to nasze cechy narodowe, a historie duchów uczą, że warto być dobrym człowiekiem. Jak powiedział św. Jan Paweł II: „W duszy Polaka dwa uczucia: uczucie religijne i patriotyczne. Uczucia miłości do Ojczyzny chodzą ze sobą w parze…” i właśnie „Dziady” są tego przykładem”.

Dziękujemy wszystkim, którzy pomagali w przygotowaniach do Inauguracji Rozpoczęcia Roku Szkolnego, a w szczególności Uli Golec za piękną scenografię, Marcinowi Wójcik za prezentacje oraz Zosi Żeleskiej-Bobrowski za świetne zdjęcia.

Zaproszeni Goście na Rozpoczęcie Roku i Narodowe Czytanie

„Cieszymy się, że w wydarzeniu Narodowego Czytania uczestniczyła właśnie przedstawicielka THEOS Theatre and Opera Society” – powiedziała dyrektorka szkoły podkreślając znaczenie literatury, teatru i kultury w wychowaniu młodego pokolenia. Zapraszając jednocześnie wszystkie dzieci do wzięcia udziału w Festiwalu Poezji Polskiej „Pieśń i Poezja Tchnieniem Wolności Narodu Polskiego”, który odbędzie się 6 listopada o godz.18:30.

Niech ten nowy rok szkolny będzie czasem odkrywania piękna języka polskiego, rozwijania talentów i budowania wspólnoty poprzez sztukę i edukację.

Autor: Kasia Drucker

Zdjęcia: Zosia Żeleska-Bobrowski

Dzieci z Polskiej Szkoły im Marii Konopnickiej i przedstawicielki PSFCU
Guślarz (Katarzyna Drucker), „Józio” (Aleksander Golec) i Rózia (Izabela Skowrońska)
Dyrektorka Danuta Bronchard i posłanka na Sejm RP Dorota Łoboda pracująca w Komisji Łączności z Polakami za Granicą

Podobne artykuły

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE