New York, NY
55°
Fair
7:20 am5:58 pm EST
Feels like: 52°F
Wind: 14mph NE
Humidity: 59%
Pressure: 30.35"Hg
UV index: 0
10 am11 am12 pm1 pm2 pm
57°F
59°F
61°F
63°F
63°F
WedThuFriSatSun
66°F / 52°F
73°F / 59°F
75°F / 50°F
64°F / 50°F
68°F / 54°F
Jesteśmy z Polonią od 1971 r.
Wiadomości
Ameryka

Sędzia uderza w „golfowe” ambicje Trumpa. Wydała oficjalny zakaz

27.10.2026

Sędzia federalna Ana Reyes przedłużyła zakaz usuwania drzew z pola golfowego East Potomac w Waszyngtonie, które prezydent Donald Trump zamierza poddać renowacji i nałożyła wymóg wcześniejszego powiadamiania o innych istotnych zmianach.

Jak podała w poniedziałek CNN, w liczącym 70 stron uzasadnieniu Reyes przytoczyła wypowiedzi samego Trumpa o jego planach. Stwierdziła, że musiała interweniować, ponieważ „rząd zrobił dokładnie to, czego obiecywał nie robić”.

Spór zaostrzył się, gdy administracja Trumpa bez odpowiedniego uprzedzenia wycięła ponad 400 drzew.

Orzeczenie utrudnia Trumpowi przekształcenie skromnego pola w obiekt o standardzie mistrzowskim i otwiera drogę do batalii przed sądem apelacyjnym.

Zapadło po burzliwym, wielogodzinnym przesłuchaniu w zeszłym tygodniu. Trump napisał wówczas na platformach społecznościowych, że prace ruszą „natychmiast” i nazwał sędzię „obłąkaną”.

– Wydarzenia związane z tą sprawą przybrały nadzwyczajny obrót – napisała Reyes, określając pośpiech przy wycince jako „niepokojący”.

Oceniła, że „rząd celowo zaplanował wycinkę drzew i późne powiadomienie o niej tak, aby uniemożliwić stronie powodowej zwrócenie się do sądu o interwencję”.

Jak dodała ostatnie działania „podważają wiarygodność innych zapewnień” składanych przed sądem.

Reyes wstrzymała się z oceną, czy rząd celowo ją zmylił, lecz rozważa nałożenie nakazu zabezpieczenia korespondencji ministerstwa sprawiedliwości dotyczącej wycinki.

Administracja nie może wycinać, modyfikować ani uszkadzać kolejnych drzew, chyba że wymaga tego interes bezpieczeństwa publicznego – wówczas musi złożyć szczegółowe zawiadomienie.

Z 10-dniowym wyprzedzeniem musi też informować o zamknięciu pola lub „nieodwracalnych” zmianach w jego projekcie.

Pozew złożyli obrońcy zabytków i golfiści, zarzucając naruszenie przepisów ochrony środowiska.

Plany Trumpa prawdopodobnie utrudniłyby dostęp do pola, podniosły koszty gry i doprowadziły do likwidacji znacznej części otaczającego parku.

Wycinka z 10 października poprzedzona była zapewnieniami o wstępnym etapie renowacji. Administracja twierdziła potem, że usunięcie drzew wynikało z propozycji z 2019 roku.

Reyes uznała, że większą wiarę daje publicznym wypowiedziom Trumpa niż twierdzeniom rządu.

Znaczną część uzasadnienia poświęciła obronie roli sądów jako organu kontroli władzy wykonawczej.

– Żadna z gałęzi władzy nie może uchylać się od odpowiedzialności, powołując się jedynie na zasady podziału władz – podkreśliła.

Z Nowego Jorku Andrzej Dobrowolski (PAP)

ad/ mal/

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE