New York, NY
68°
Clear
7:06 am6:17 pm EDT
Feels like: 68°F
Wind: 6mph NNW
Humidity: 75%
Pressure: 30.01"Hg
UV index: 0
1 am2 am3 am4 am5 am
66°F
64°F
63°F
61°F
59°F
ThuFriSatSunMon
68°F / 59°F
75°F / 52°F
57°F / 41°F
61°F / 45°F
66°F / 50°F
Jesteśmy z Polonią od 1971 r.
Wiadomości
Świat

Belfast w ogniu. Wściekli mieszkańcy wyszli na ulice po ataku migranta

10.06.2026

Trzydziestoletni mężczyzna usłyszał we wtorek zarzuty dotyczące ataku przy użycia nożem w północnym Belfaście – poinformowała lokalna policja. W mieście trwają demonstracje. Uczestnicy jednej z nich podpalili autobus.

 

„Detektywi prowadzący śledztwo w sprawie ataku nożem w rejonie Kinnaird Avenue (…) postawili 30-letniemu mężczyźnie zarzuty usiłowania zabójstwa, posiadania w miejscu publicznym przedmiotu z ostrzem lub zaostrzonym końcem oraz grożenia pozbawieniem życia” – napisała w oświadczeniu północnoirlandzka policja (PSNI).

 

Zgodnie z procedurami obowiązującymi w Irlandii Północnej, imię i nazwisko oskarżonego można ujawnić dopiero po tym, gdy stanie przed sądem. Ma się to wydarzyć w środę.

 

W Belfaście trwają protesty. Uczestnicy demonstracji przy Newtownards Road na wschodzie miasta podpalili autobus. Według dziennika „Belfast Telegraph” wcześniej mieli do niego wtargnąć i przejąć nad nim kontrolę. Część protestujących obrzuciła policjantów przedmiotami.

 

Szefowie policji i politycy głównych partii Irlandii Północnej apelowali wcześniej do mieszkańców o zachowanie spokoju. Szef PSNI Jon Boutcher wyraził nadzieję, że protesty nie przerodzą się w zamieszki podobne do tych, które miały miejsce w regionie w 2024 i 2025 r.

 

– Nie pozwólcie, by ludzie, którzy nie mają o Irlandii Północnej pojęcia, wpływali na zachowanie jej mieszkańców z oddali, poprzez media społecznościowe – zaapelował.

 

Brytyjskie MSW potwierdziło, że podejrzany, obywatel Sudanu, wjechał do Zjednoczonego Królestwa w 2023 roku z Republiki Irlandii. Otrzymał status uchodźcy i pozwolenie na pobyt do 2028 roku.

 

Ofiara ataku, mężczyzna w wieku około 40 lat, jest w szpitalu z poważnymi obrażeniami oczu, twarzy, pleców i szyi.

 

Z Londynu Adam Dąbrowski (PAP)

 

ada/ mal/

 

 

 

 

 

 

MSZ RP: nie mamy sygnałów, że w zamieszkach w Irlandii Płn. ucierpieli Polacy

 

Nie mamy sygnałów, by w zamieszkach w Irlandii Północnej ucierpieli Polacy – poinformowało w środę polskie MSZ. Dyplomaci apelują jednak o dalszą ostrożność. Policja spodziewa się kolejnej niespokojnej nocy.

– Nasz konsul generalny w Belfaście nie odnotował informacji, aby wśród poszkodowanych byli polscy obywatele — przekazał PAP rzecznik MSZ Maciej Wewiór.

 

Północnoirlandzka policja spodziewa się, że tego wieczora niepokoje mogą się powtórzyć i zapowiedziała, że wzmocni środki bezpieczeństwa. Konsulat apeluje do Polaków o „zachowanie szczególnej ostrożności i unikanie miejsc, w których może dojść do starć”.

 

W mieście nadal jest niespokojnie. – Belfast jest zupełnie opustoszały, sklepy są pozamykane, szkoły wysłały wcześniej dzieci do domu. Właściwie nie można się z Belfastu wydostać czy to pociągiem, czy to autobusem — powiedziała PAP Aleksandra Łojek, socjolożka mieszkająca w Belfaście, autorka książki „Belfast. 99 ścian pokoju”.

 

Przedsiębiorstwo komunikacyjne Translink poinformowało, że późnym popołudniem zawiesi funkcjonowanie wszystkich linii kolejowych i autobusowych. Wczoraj demonstranci spalili na wschodzie miasta autobus.

 

Ofcom, brytyjski regulator medialny, wezwał operatorów platform online do usuwania postów nawołujących do przemocy i siejących nienawiść. Organizacja przekazała, że treści te były po części źródłem niepokojów.

 

Takie wrażenie odniosła także rozmówczyni PAP. Łojek zauważyła, że od wtorku wiele postów podejmuje temat migrantów. Pojawiają się wezwania do ich deportacji. – Wiele osób, z którymi pracuję, to ludzie starający się o azyl. Byli autentycznie przerażeni. Nagle okazało się, że są podejrzani o wszystko i mogą stracić życie albo dom” – podkreśliła Łojek.

 

Zamieszki wybuchły po poniedziałkowym ataku nożownika na północy miasta. Ofiarą był Stephen Ogilvy, pracownik ochrony zdrowia, który według policji stracił w wyniku ataku lewe oko, doznał urazu prawego oka, a także obrażeń szyi i pleców. Podejrzany, 30-letni Hadi Alodid, usłyszał m.in. zarzut usiłowania zabójstwa.

 

Według wcześniejszych informacji brytyjskiego MSW pochodzi on z Sudanu, ma status uchodźcy i wizę ważną do 2028 roku.

 

Zgodnie z procedurami obowiązującymi w Irlandii Północnej, imię i nazwisko oskarżonego można ujawnić, gdy stanie przed sądem.

 

Z Londynu Adam Dąbrowski (PAP)

 

ada/ mal/ mhr/

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE