Ukrywanie się z odpalonym papierosem w niewidocznym zaułku szkoły to już przeszłość, ale buntowniczy świat nastolatków nie lubi próżni. Nowojorski Stanowy Departament Zdrowia alarmuje o „epidemii vapingu” wśród młodzieży. Dwupartyjna grupa prawodawców z Albany chce ukrócić ten proceder, zanim na dobre się rozkręci. Powstaje projekt ustawy. Senator Stanowa Monica Martinez i członek Zgromadzenia Stanowego...